La Casa Bianca, un manipolata video per raccontare una bugia

0
29

Ieri, Donald Trump, prima conferenza stampa dopo le elezioni di medio termine, che ha travolto un numero di Democratici in Congresso il martedì sera, il corrispondente della CNN Jim Acosta aveva un contenzioso interazione con il presidente. Quei pochi secondi di attesa, nel frattempo 24 ore, ha lanciato un programma nazionale di conversazione su falsificato video.

“Sono centinaia e centinaia di chilometri di distanza. Non è un’invasione,” Acosta ha detto, riferendosi alla “carovana” di migranti in cerca di asilo negli stati UNITI che Trump aveva demonizzato in corsa per le elezioni. “Penso che si dovrebbe farmi funzionare il paese, si esegue la CNN. Se avete fatto bene, il tuo punteggio dovrebbe essere molto meglio”, Trump ha risposto. Come Acosta provato a chiedere ad un’altra domanda, una Casa Bianca interno è andato a prendere il microfono da lui — “mi scusi, signora,” disse, e le prossime due secondi lanciato un intero ciclo di notizie. Acosta bloccato l’aiutante di afferrare il microfono. Briscola chiamata Acosta “rude” e “terribile” persona”, apparentemente in risposta, e più tardi quel giorno, ha revocato la sua stampa di badge.

Che quattro-secondo cambio che Acosta si muove la sua mano per spingere via l’interno del braccio —è stato catturato da C-SPAN e altri organi di informazione, ma altre due versioni sono state condivise: da Infowars e uno da Segretario Stampa Sarah Huckabee Sanders.

Molti outlet riferito che il video era stato falsificato, e come, tra cui Il Washington Post e Fast Company. Qualcosa era certamente diverso, ma con tutte le speculazioni è difficile capire esattamente ciò che li ha resi diversi. Così mi misi in contatto con un mio amico, produttore di video Jamison Hermann, per ottenere una migliore presa su di esso.

Al primo sguardo, egli dice che “hanno accelerato la clip per enfatizzare il movimento” — il video accelera quando Acosta mano entra in contatto con l’interno del braccio. “Si può vedere la mano alzata in background si muove più rapidamente, e il suo viso si trasforma più in fretta, e il ragazzo sulla sinistra scende il suo microfono in basso a livello della vita più in fretta”, spiega. Sovrapponendo i due video nello stesso fotogramma, egli dice, è il modo migliore per dimostrare esattamente come è diversa: la Stampa del Segretario di video chiaramente la velocità fino al momento Acosta mano tocca l’interno del braccio.

Video confronto per gentile concessione di Jamison Hermann (@jhermann)

“Questa non è solo la fusione dei fotogrammi, che succederebbe se si ricodificati da diversi frame rate,” Hermann”, ha detto. “è un sloppily fatto del cambio di velocità sul filmato stesso.”

Il Punto del direttore design di William Joel è d’accordo. “Non posso dire con certezza che Infowars accelerato o rallentato il loro repertorio, ma è il sospetto che quando le due clip sono sovrapposti l’unica volta che vediamo una discrepanza è al momento in questione”, dice. “Se questo era davvero il risultato di ghosting o qualche frame-rate differenza da diverse fonti e materiali, si aspetta di vedere la stessa ghosting su tutta la clip, non solo in uno specifico momento.”

Mentre il video di governo condiviso, infatti, sembrano essere manipolata, dato che questa amministrazione track record con sdraiato, senza l’uso di supporti visivi, non ha davvero bisogno di essere. Il vero problema qui è come Sanders e il presidente coraggiosamente ha mentito al pubblico e tutti in sala la scorsa notte al bar di un giornalista che non piace dal porre domande direttamente a loro. Era crudo potere esercitato il servizio di espandere il loro controllo.

Il video Sanders condiviso era una bugia, e aveva Infowars e Sanders fatto le stesse accuse contro Acosta utilizzando la stessa clip C-SPAN e la NBC ha fatto, i loro sostenitori sarebbe stato ancora hanno creduto che il governo sostiene. Presidente Trump ha dimostrato praticamente impossibile fare un discorso senza ottenere in almeno un paio di false dichiarazioni circa i suoi nemici o sui suoi successi, ma cosa c’è di sorprendente in questo incidente è quanto Sanders è disposto ad allungare una bugia il presidente del conto. I dettagli tecnici del video, se è stato modificato o non, sono stati un pretesto per Trump continui attacchi sulla stampa.

C’è una conversazione per essere avuto su di questo in epoca di deepfakes, quando a buon mercato e facile manipolazione delle immagini significa che ” vedere per credere, non è più vangelo. Mezzo secolo fa, le immagini dal movimento per i Diritti Civili — di manifestanti di essere attaccato da cani e spruzzato da firehoses — potrebbe convincere il Presidente Lyndon Johnson e il pubblico Americano, che il rilascio completo del franchising che i neri Americani era la cosa giusta da fare. Donald Trump, d’altra parte, appare piegato su di erodere la fiducia del pubblico in quello che vedono, per consolidare il suo potere come presidente e la mucca cittadini ad accettare la sua sempre più brutali politiche. Che cosa è spesso frainteso circa la propaganda è il suo intento: il punto non è quello di disinformare, che la gente si domanda che cosa è reale, ciò che è dimostrabile. Esso è destinato a dividere.